CHI SIAMO: BRIEFINGLAB MANIFESTO
Chiunque, qui, è un dannato genio, ma nessuno di noi potrebbe fare, da solo, quello che facciamo insieme.
1 PROVA
Se non chiedi, non succederà mai.
E - ad essere onesti - "mai" semplicemente non siamo noi.
2 MOSTRA
Condividi la tua felicità, le tue idee, le tue preoccupazioni e le tue paure.
Non garantiamo che andrà meglio, ma li faremo nostri.
3 RICORDA
Successi e insuccessi.
Per moltiplicare i primi, impara dai secondi.
4 CAMBIA
Strategia e opinione.
Qualcuno pensa che sembrerai un idiota se lo fai. Beh, noi pensiamo che tu sia un idiota se non lo fai.
5 AGISCI
Le parole sono importanti. Ma i fatti sono essenziali.
Dobbiamo sempre dimostrare con i fatti che le nostre parole hanno un significato.
6 UNO E SOLO
L'unicità è l'unica cosa che è veramente tua. Usala.
La timidezza non paga mai.
7 FEDE
È il modo in cui le persone che non vogliono fare qualcosa spiegano cosa non faranno o cosa non hanno fatto.
Siamo il nostro destino.
8 FELICITÀ
Resta qui solo se ti rende felice.
Non vogliamo che tu ammorbi tutti. Noi per primi.
9 LA LOGICA NON È LOGICA
Follemente realista e concretamente visionario.
Le decisioni vengono dalla tua pancia e poi salgono alla tua testa. Mai il contrario.
10 ASCOLTA
Ci interessa davvero capirti.
Apriamo le nostre orecchie per acquisire il vero significato di quello che dici ... o non dici.
11 VAI DIRITTO AL PUNTO
La sincerità è il fratello gemello dell'onestà.
Amiamo le relazioni pulite e trasparenti: molto meno sbattimenti!
12 EMPATIA
Non solo vicino a te, ma anche dalla tua parte.
Abbiamo bisogno di sentirci l'un l'altro. A volte è questione di vibrazioni, ma funziona!
13 PASSIONE
Questo è il motore. La ragione. La spinta.
Amiamo quello che facciamo e questo ci permette di andare avanti anche quando un saggio direbbe che è da folli.
14 ...
... l'ultima parola deve ancora essere scritta.
Sai, ci piace tenerti sulle spine.
****
WHY WE EXIST: BRIEFINGLAB MANIFESTO
Everyone here is an effin’ genius, but none of us could do, alone, what we do together.
1 TRY
If you do not ask, it will never happen.
And – to be honest –“never” is simply not us.
2 SHOW
Share your happiness, your ideas, your concerns and your fears.
We don't guarantee it will do you any good but we will make them ours.
3 REMEMBER
Successes and failures.
To multiply the first, learn from the second.
4 CHANGE
Strategy and opinion.
Someone thinks you will look like an idiot if you do it. Well, we think you are an idiot if you don’t.
5 MAKE
Words are important. Yet, facts are essentials.
We always need to prove with facts that our words have some meaning.
6 ONE AND ONLY
Uniqueness is the only thing which is really yours. Use it.
Shyness never pays.
7 FAITH
It’s the way people who don’t want to do something explain what they aren’t going to do or haven’t done.
We are our faith.
8 HAPPINESS
Stay here only if it makes you happy.
We don’t want you to bother everyone. Us first.
9 LOGIC IS NOT LOGIC
Madly realistic and concretely visionary.
Decisions come from your guts and then move up to your head. Never the other way round.
10 LISTEN TO ME
We are really interested in understanding you.
We open our ears to take on board the real meaning of what you are telling… or not telling us.
11 GET STRAIGHT TO THE POINT
Sincerity is the twin brother of honesty.
We love clean and transparent relationships: they mean so much less hassle!
12 EMPATHY
Not only at, but also on your side.
We need to feel each other. Sometimes it’s a matter of vibrations, but it works!
13 PASSION
That’s the engine. The reason why. The thrust.
We love what we do, and this allows us to move forward even when a wise man would say it’s crazy.
14 …
…the last word has yet to be written.
You know, we love to keep you on your toes.